treść







O Nas 


Jestesmy niemiecko-polskim zespolem skladajacym sie z kilku przyjaciól, którzy wspólnie beda uzupelniac te strone informacjami i zdjeciami:



Mausolf Fritz, urodzony w Gwdzie Malej/ Niederheide/ Klein-Küdde
Noeske Klaus, urodzony w Wilczych Laskach/ Wulfflatzke
Pergande Arnold, urodzony w Sitnie/ Hütten
Speckmann Hans Joachim, urodzony w Szczecinku/ Neustettin
Turkowski Maciej, urodzony w Turowie/ Thurow
Wendlandt Klaus, urodzony w Dzikach/ Dieck
Kruszewski, Kamil, urodzony w Miastku/Rummelsburg, Tlumacz.
 


Jezeli jestes w stanie przyczynic sie do rozbudowy naszej strony jakimikolwiek informacjami, zdjeciami, interesujacymi materialami, zglos sie do nas na podany w Informacjach adres.


Umacniamy i wspomagamy


• pamiec i milosc do miejsc naszego urodzenia oraz naszych przodków z okolic Szczecinka;
• otwarty i szczery kontakt z osobami, które mieszkaja tu dzisiaj, z którymi teraz przyjaznie dzielimy wspomnienia o naszym starym domu;
• szeroki zakres przyjaznych kontaktów i relacji z ludzmi, którzy wspomagaja nasze przedsiewziecie;
• wspomnienia o naszej rodzimej kulturze, ale takze pielegnujemy prawdziwa i bogata w bolesne doswiadczenia przeszlosc.



Przedstawiamy, na podstawie wlasnych wspomnien i opowiesci naszych przodków, informacje i ustalenia do roku 1945, lub do czasu opuszczenia rodzinnych stron, oraz dzisiejsze relacje z podrózy i spotkan z obecnymi wlascicielami o wydarzeniach z naszych dawnych stron.


Pokazujemy w dwujezycznej stronie udana wspólprace z naszymi polskimi Przyjaciólmi i Gospodarzami.


Przekazujemy przyszlym pokoleniom pamiec o naszej historii i kulturze i prosimy o kontynuowanie naszej misji.


Oczekujemy na wpisy w ksiedze Gosci lub kontakt i sugestie odnosnie naszej strony. KW - tlumaczone przez Janusz Pulsakowski.



 

aktualności
13.12.18 - Ankündigung Patenschaftstreffen der...
04.10.18 - Geschichte des Regionalmuseums in N...
10.07.18 - Bericht über das Patenschaftstreffe...
07.07.18 - Kurzbericht über die Schließung des...
04.06.18 - Schließung und Verabschiedung des H...